- space
- speis
1. noun1) (a gap; an empty or uncovered place: I couldn't find a space for my car.) espacio, hueco2) (room; the absence of objects; the area available for use: Have you enough space to turn round?; Is there space for one more?) espacio, sitio, lugar3) ((often outer space) the region outside the Earth's atmosphere, in which all stars and other planets etc are situated: travellers through space.) espacio
2. verb((also space out) to set (things) apart from one another: He spaced the rows of potatoes half a metre apart.) espaciar- spacing- spacious
- spaciously
- spaciousness
- space-age
- spacecraft
- spaceship
- spacesuit
space n1. espaciothe first man in space el primer hombre en el espacio2. sitio / espacioit's a small flat, there's not much space es un piso pequeño, no hay mucho espaciospacetr[speɪs]noun1 SMALLPHYSICS/SMALL espacio■ astronauts travel in space los astronautas viajan por el espacio2 (continuous expanse) espacio■ space and time espacio y tiempo■ she was staring into space miraba al vacío, tenía la mirada perdida3 (room, unoccupied area) espacio, sitio, lugar nombre masculino■ can we make space for one more person? ¿podemos hacer sitio para otra persona?■ it takes up too much space ocupa demasiado espacio■ there isn't enough space for everything no cabe todo4 (gap, empty place) espacio, hueco■ open spaces espacios abiertos■ a parking space un sitio para aparcar■ write in the blank spaces escribir en los espacios en blanco■ the word "space" takes five spaces la palabra "space" ocupa cinco espacios5 (in time) espacio, lapso■ in the space of an hour en el espacio de una hora■ in a short space of time en poco tiempotransitive verb1 espaciar (out, -)\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLadvertising space espacio publicitariospace age era espacialspace agency agencia espacialspace capsule cápsula espacialspace flight vuelo espacialspace lab laboratorio espacialspace probe sonda espacialspace programme programa nombre masculino de vuelos espacialesspace shuttle transbordador nombre masculino espacialspace station estación nombre femenino espacialspace travel viajes nombre masculino plural por el espacio, viajes nombre masculino plural espacialesspace ['speɪs] vt, spaced ; spacing : espaciarspace n1) period: espacio m, lapso m, período m2) room: espacio m, sitio m, lugar mis there space for me?: ¿hay sitio para mí?3) : espacio mblank space: espacio en blanco4) : espacio m (en física)5) place: plaza f, sitio mto reserve space: reservar plazasparking space: sitio para estacionarsespaceadj.• espacial adj.• espacio, -a adj.n.• cabida s.f.• campo s.m.• claro s.m.• espacio s.m.• huelgo s.m.• lugar s.m.• plaza s.f.• regleta s.f.• sitio s.m.• trecho s.m.v.• espaciar v.• regletear v.
I speɪsnoun1) ua) (Phys) espacio mto stare into space — mirar al vacío
b) (Aerosp) espacio m; (before n) <station, program> espacialspace invaders — (Games) marcianitos mpl
2)a) u (room) espacio m, sitio m, lugar mleave some space for dessert — deja un lugarcito para el postre
to take up space — ocupar espacio
advertising space — espacio publicitario
b) c (empty area) espacio mwide open spaces — amplios espacios abiertos
is there a space for this in the case? — ¿cabe esto en la maleta?
a parking space — un sitio or lugar para estacionar or (Esp) aparcar
let's clear a space for it first — hagámosle (un) sitio primero
3) (of time) (no pl) espacio min the space of one hour — en el espacio or lapso de una hora
4) c (Print) espacio m; (before n)space bar — espaciador m
II
transitive verb space (out) espaciar[speɪs]1. N1) (Phys, Astron) espacio m•
in space — en el espacio•
the rocket vanished into space — el cohete desapareció en el espacioto stare into space — (fig) mirar al vacío
•
outer space — el espacio exterior2) (=room) espacio m , sitio mthere isn't enough space — no hay espacio or sitio suficiente
•
to buy space in a newspaper — comprar espacio en un periódico•
to clear a space for sth, make space for sth — hacer espacio or sitio or lugar para algo•
to take up a lot of space — ocupar mucho sitio or espacio3) (=gap, empty area) espacio m•
blank space — espacio m en blanco•
in a confined space — en un espacio restringido•
to leave a space for sth — dejar sitio or lugar para algo•
wide open spaces — campo m abierto•
we couldn't find a parking space — no pudimos encontrar aparcamiento, no pudimos encontrar un sitio para aparcar or (LAm) estacionar•
answer in the space provided — conteste en el espacio indicado4) [of time] espacio m , lapso m•
after a space of two hours — después de un lapso de dos horas•
for a space — durante cierto tiempofor the space of a fortnight — durante un período de quince días
•
in the space of one hour — en el espacio de una horain the space of three generations — en el espacio de tres generaciones
•
in a short space of time — en un corto espacio or lapso de tiempo5) (fig) (=personal space) espacio m2. VT1) (also: space out) espaciar, separarwell spaced out — bastante espaciados
2)to be spaced out * — estar ido *
3.CPDspace age N — era f espacial
space bar N — (on keyboard) espaciador m , barra f espaciadora
space capsule N — cápsula f espacial
space centre, space center (US) N — centro m espacial
space exploration N — exploración f espacial
space flight N — vuelo m espacial
space heater N — calefactor m
space helmet N — casco m espacial
Space Invaders NSING — (=game) Marcianitos mpl
space junk N — basura f espacial
space lab N — laboratorio m espacial
space platform N — plataforma f espacial
space probe N — sonda f espacial
space programme, space program (US) N — programa m de investigaciones espaciales
space race N — carrera f espacial
space research N — investigaciones fpl espaciales
space shot N — (=vehicle) vehículo m espacial; (=launch) lanzamiento m de un vehículo espacial
space shuttle N — transbordador m espacial, lanzadera f espacial
space sickness N — enfermedad f espacial
space station N — estación f espacial
space tourism N — turismo m espacial
space travel N — viajes mpl espaciales
space vehicle N — vehículo m espacial
space walk N — paseo m por el espacio
* * *
I [speɪs]noun1) ua) (Phys) espacio mto stare into space — mirar al vacío
b) (Aerosp) espacio m; (before n) <station, program> espacialspace invaders — (Games) marcianitos mpl
2)a) u (room) espacio m, sitio m, lugar mleave some space for dessert — deja un lugarcito para el postre
to take up space — ocupar espacio
advertising space — espacio publicitario
b) c (empty area) espacio mwide open spaces — amplios espacios abiertos
is there a space for this in the case? — ¿cabe esto en la maleta?
a parking space — un sitio or lugar para estacionar or (Esp) aparcar
let's clear a space for it first — hagámosle (un) sitio primero
3) (of time) (no pl) espacio min the space of one hour — en el espacio or lapso de una hora
4) c (Print) espacio m; (before n)space bar — espaciador m
II
transitive verb space (out) espaciar
English-spanish dictionary. 2013.
